امپراتوری ساکورا
.اوه
!برگشتن. برگشتن
رزمناو سنگین فوروتاکا
رزمناو سنگین کاکو
هواپیمابر سوریو
هواپیمابر هیریو
.خوش برگشتی، آکاگی سان
.لطف کردین که اومدین استقبال، کاکو، فوروتاکا
نبودیم اتفاق خاصی که نیفتاد ؟
آب از آب تکون نخورده. ولی ناگاتو سان .باهاتون حرف داره
.فهمیدم. الان میرم پیشش
.خوش برگشتی، آیانامی
.برگشتم
حالت خوبه ؟
! هی اون برگشت
! هی آیانامی
ناوشکن یوداچی
ناوشکن شیگوره ناوشکن یوکیکازه
ببین یوکیکازه بزرگ چقدر راه اومد !بیاد استقبالت. قدرمو بدون
!خب چطور بود ؟ چندتا رو غرق کردی ؟
...اِه
!بریم یکم کیک چایی بیاریم موقع گوش کردن بزنیم
!آره خوراکی
! خوراکی ! خوراکی
...معلومه خیلی شیطونن
.بنظر من که همینشون دوست‌داشتنیه
.من برگشتم
.خسته نباشید. خوشحالم سالمین
! اگه برات بگم باورت نمیشه، سوریو
!مافوق‌های دسته یک‌مون چه سخت‌گیرن
چیه زوئیکاکو ؟ مگه کشتیت غرق شده ؟
.نه، مسئله‌ای نیست، هیریو سان
.روح خاکستری
!دفعه بعدی کارتو یه سره می‌کنم
انیم‌ورلد Telegram @AWsub Escanor Sama
.صبح عالی متعالی، انترپرایز ساما
دقیقا این جا داریم چیکار می‌کنیم ؟
قهوه رو ترجیح می‌دم
.درسته که قهوه آشامیدنی دلچسبیه .ولی زیادیش هم مضره
.مخصوصا با شکم خالی
.من با همین سیر میشم
.دیگه از این خبرا نیست
.انترپرایز ساما،‌ از حالا درست و حسابی زندگی می‌کنین
از یه برنامه سالم پیروی ‌کنین تا .تندرست باشین
چرا اینقدر سرت تو زندگی منه، باخودت چی فکر کردی؟
.قصد دارم مشاهده کنم
چی رو ؟
.روح انسانی‌تون رو
.من که نمی‌فهمم چی میگی
دخترای حکومت اژدها چیکار می‌کنن ؟
اینطور که بنظر می‌رسید .بزرگتره خیلی صدمه دید
.اونجان
حلوا پاندایی
.بفرمایید. سفارش‌تون
!چرا یه روز هم‌من رو راحت نمی‌زارین ؟
Jiayou : .عبارت چینی. برای تشویق کردن به‌کار برده می‌شود
!ژایو. تلاشتو بکن
! پینگ‌های ! جنسی که باید بفروشیم‌و نخور
.کاسبی راه انداختن
.چه زود دخترخاله شدن
.بفرمایید
.نه ممنون. من میل ندارم
.خواهرم اینو ویژه برای شما فرستاد
.جونمون‌ رو نجات دادین. خواستیم تشکر کنیم
.خوش‌مزه ست
! آره، خیلی
امیدوارم آیانامی هم بتونه .دفعه بعدی باهامون بخوره
!ها ؟
نمیشه ؟
! چرا. چرا که میشه
.آره. اگه آیانامی هم بود چی میشد
حکومت اژدها فعالیت‌های مشکوکی .از طرف سیرن‌ها مشاهده کرده
.شاید دارن آماده یه حمله تمام عیار میشن
مارو فرستادن دیدبانی تا اطلاعات .بیشتری بدست بیاریم
داری میگی سیرن‌های رده بالا دارن یه کلکی سوار می‌کنن ؟
.زشته، هورنت چان
.حکومت اژدها هم از زیرمجموعه های آزورلین ئه
.ممنون که اطلاعاتو برامون آوردین
شاید نقشه دارن الان که
.آزور لین و محور سرخ باهم درگیرن حمله کنن
،افزایش فعالیت سیرن‌ها و تکنولوژی جدید امپراتوری ساکورا
.قدرتی که سیرن ها رو کنترل کنن
نمی‌تونه تصادفی باشه. باید ته و توشو در بیاریم
.دقیقا کاری که ما ناوگان سلطنتی توش خِبره‌ایم
چی ؟
.ما، ‌دسته خدمتکارها در ماموریت هستیم
خدمتکارا ؟ وسط ماموریت ؟
Cloak And Dagger : .اشاره به مجموعه فعالیت‌های مخفی‌ که برای جاسوسی کردن انجام می‌شود دارد Espionage : .استفاده دولت‌ها از فرد نفوذی برای بدست آوردن اطلاعات سیاسی و نظامی
.عملیات جاسوسی، شنل و خنجر
! نه‌ساما نه ‌ساما، ‌بریم آنمیتسو بخوریم
! هرکی زودتر برسه برنده اس
.ولی نباید پرخوری بکنی‌ها
این همه انرژی رو از کجا میارن ؟
Nagato : .سوپردرادنات امپراتوری ژاپن. هم نام یکی از استان‌های آن .ساخت ۱۹۲۰. اولین در کلاس خود. بین ۱۹۳۴ تا ۱۹۳۶ مدرنیزه شد .هم اکنون بعنوان لاشه می‌توان در آن غواصی کرد
جنگناو ناگاتو
پس این همون جعبه سیاهه که اجازه میده سیرن‌ها رو کنترل کنیم ؟
.بله. ولی فقط نمونه اولیه ست
در اصل یک مکعب ذهنیه. همون چیزی که ما .کشتی‌های جنگی ازش ساخته شدیم
Orochi : نوعی اژدهای هشت‌ سر و دُم در افسانه‌های ژاپن
.پروژه اوروچی
.بله. نور امید ما امپراتوری
...ولی این ما بودیم که جنگو شروع کردیم
.اجتناب‌ناپذیر بود
نبرد‌های عظیم بین ما و سیرن‌ .روند تصاعدی پیدا کرده
.بشریت به تار مو بند شده
.تاکتیک آزور لین دیگه جواب‌گو نیست
اگه می‌خوایم آینده امپراتوری رو تضمین کنیم .باید هرطور شده این پروژه تموم بشه
.فهمیدم. مرخصید
.گمونم جنگ همیشه همونه. تو هر دوره ای
...هنوز مردد ئه
.ناگاتو عزم تصمیم گیری نداره
پشتش حرف نزن. اون رو هم عشق .داره رو به جلو می‌بره
...ولی، نه‌ ساما
...ولی کافی نیست
عشق من اونقدر قویه که کل .دنیا رو خاکستر کنه و همچنان بسوزه
.آره، خیلی زود
...آکاگی نه سان
پس این دختره انترپرایز حساب ...کاگای مارو رسید، عجب
اگه من، یوکیکازه ساما بودم حق اتحادیه عقاب و !ناوگان سلطنتی رو می‌ذاشتم کف دست‌شون
آروم تر بخور مگه دنبالتن ؟ .بیا با چایی ببرش پایین
.خیلی حسودیم شد،‌ آیانامی. می‌تونی بری جنگ
! من که دل تو دلم نیست
از جنگیدن خوشم نمیاد. فقط چون .بقیه ازم انتظار دارن انجامش میدم
چه انتظاری ؟
! مثلا تو آیانامی اهریمن‌ای ها
! شیطان ! شاخای شیطانی
...شاخ کجا بود ؟ گوشامن
.ولی قوی بودن خشک و خالی به درد نمی‌خوره
باید مثل من، شیگوره ساما، از .بدو تولد خوش‌اقبال باشی
! اوه جایزه توش بود
دیگه خسته شدم، یوکیکازه. بیا یه بار !برای همیشه سنگامونو وا بکنیم
!میزارین در آرامش غذا بخوریم ؟
Takao : اولین در کلاس خود. این رزمناوها بزرگترین و مدرن‌ترین .رزمناوهای ناوگان ژاپن بودند. کشتی‌های خواهرش شامل آتاگو، مایا و چوکای بود .در ۲۱ سپتامبر ۱۹۴۵ تسلیم نیروهای انگلیسی شد و در نهایت بعنوان مانور تمرین غرق شد
رزمناو سنگین تاکائو
سخت مشغول تمرین، تاکائو ؟
زوئیکاکو دونو،‌ کی برگشتین ؟
.همین تازه...ولی روراست باشم بد خراب کردم
.که اینطور
.جلوی روح خاکستری هیچ‌کاری ازدستم برنیومد
.نمی‌تونم اینطوری بمونم
باید قوی‌تر بشم وگرنه نمی‌تونم از .آبجی شوکاکو و بقیه محافظت کنم
.ببخشید. یکم محکم زدم
.ولی لازم نیست همه بارو تنهایی به دوش بگیری
.بیشتر رومون حساب کن
.تاکائو
مگه یار هم نیستیم ؟
ناوشکن شیرانوئی
اون آکاشی تنبل باز دوباره کجا لش کرده ؟
اع خوبین ؟
...راستی، شما
...اوه
.یه لحظه
...اینو
.انداختین
!اصن چرا من برای همچین ماموریت سری‌ای اومدم ؟
! من اینکاره نیستــــم
.ساکت
.تونستیم بفهمیم چی زیر سرشونه .ظاهرا دارن یه چیز بزرگ می‌سازن
فقط این که کجا ؟
.نوئی‌نوئی بلد نیست با گربه‌ها مهربون باشه‌نیا .دیگه از دستش جون به لب شدم‌نیا
کجام‌نیا ؟
...گم شدم‌نیا
نکنه این پروژه کشتی اوروچی ئه‌نیا ؟
.بیشتر شبیه کشتی‌های سیرن ئه‌نیا
واقعا اشکال نداره همچین چیزی بسازیم‌نیا ؟
آکاگی ؟ اینجا چیکار می‌کنه‌نیا ؟
با این همه انرژی ذخیره شده، فعال .شدن اوروچی بس نزدیکه
...اون
Observer : مراقب
.با این سرعت...گمونم یک‌بار دیگه بسش باشه
آبزِروِر
.هدف پروژه اوروچی ساخت یه کشتی معمولی نیست
قراره حاملی بشه که تمام خواسته‌هامون .رو به مقصد می‌رسونه
.تجدید دیدارت نزدیکه
.از اینجا برو. نمی‌خوای که دیده بشی
.ای وای‌نیا. اصلا شتر دیدم ندیدم‌نیا
نیم‌وجبی اینجا چیکار می‌کنی ؟
دیدیش ؟
اصـ اصن چی هست اینی که میگی‌نیا ؟ .آکاشی فقط گم شده بود‌نیا
.چرا خیلی خوب هم دید. حیف شد واقعا
.به قول معروف، گربه را دم حجله باید کشت
! نـــــه ! به دادم برسین‌نیا
.دست نگه دار
.اینجا خونه خاله نیست هرکاری دلت خواست بکنی
ولی می‌دونی که نمی‌تونیم همینجوری ولش کنیم. آره ؟
!کی هستی ؟
.اون لباس‌های مضحک...ناوگان سلطنتی
!نه ساما
!ادین‌بورگ
! گرفتمش شفیلد
! عقب نشینی
! خروس‌های بی‌محل
ای داد بی داد. مسئولیتش پای خودته ها، آکاگی
چی شده ؟
!چی شد؟ چی شد ؟
هی، مگه چی شده‌ ؟
.فوروتاکا،‌ حواست جمع باشه
!ها ؟
اینا کی بودن ؟
!هلاک شدم
بعدا غر بزن. اصن اون کیه داری میاری ؟
!‍ منو ول نکنین برین‌نیا
چرا افتادی دنبالمون ؟
! چون اگه بمونم سر آکاشی رو زیر آب می‌کنن‌نیا
! پوستمو قلفتی می‌کنن می‌میرم‌نیا
.فعلا بیخیال این. فقط برگردیم تو دریا
...کافیه خودمونو برسونیم به اون جزیره کوچیکه
! مراقب باش
! قسر در نمیرین
!من جلوشو می‌گیرم. بدون من برو، ادین‌بورگ
! آ آخه شفی
.چه مزخرف
.آهسته و پیوسته ضامن پیروزی
.سنگ کوچک سر بزرگ می‌شِکند
! شمشیرم رو مدت‌هاست دارم تیز می‌کنم
! هیچ چیز نیست که نتونه ببره
.چه حریف قابلی، تحسینم برانگیخته شد
.گل بود به سبزه نیز آراسته شد
چیکار کنم ؟ چیکار کنم ؟
فرار نمی‌کنی‌نیا ؟
!آخه باید یه کاری بکنم
چیه‌نیا ؟
!یافتم
بمب احتراق نیافته .هشدار : وارد نشوید
صدای چیه ؟
!ادین‌بورگ
! شفی، اینجا
! آتیش گرفت‌نیا
...این دیگه نوبره
.بد شد
! این وری نیا دیوونـــــه
! یکی جلو منو بگیره لطفا
.معذرت می‌خوام، ‌نه ساما
.دشمن فرار کرد
.که اینطور. اتفاقی که نباید افتاد
.دشمن جعبه سیاهو بدست آورد
.نیرو آماده کن بریم دنبالش
.ولی شاید بتونیم از این آب گل‌آلود ماهی بگیریم
نه ساما ؟
اگه آزور لین اصرار داره جعبه ،رو برامون توسعه بده
.شاید بهتر باشه کمک‌شونو قبول کنیم
.ببخشید، آیانامی. جونمو نجات دادی
.خواهش می‌کنم. خوشحالم حالت خوبه
! آیانامی
خوبی آیانامی ؟
.هرچی نباشه هم‌نشین منه ها ! یوکیکازه، خدای خوش‌شانسی
! باز دیر کردم ! منم دلم جنگ می‌خواد
.خوب باهم کنار میاین
.بله. دوستای عزیزمن
.پس بخاطرشون باید تلاشمو بکنم
انیم‌ورلد Telegram @AWsub Escanor Sama